showcases: 03/2014

Sie werden sich wundern, wie oft Sie in dieser Ausgabe auf das Wort „Fräulein“ stoßen. Das Fräuleinwunder findet nämlich auch bei uns statt. Die neuen Fräuleins haben aber so gar nichts von Jungfern. Und schüchtern sind sie erst gar nicht. Die eine trägt Bart, die andere ist eigentlich ein „Herrlein“ und schmeißt sich nur für ihren Beruf in Fummel. Noch eine andere hat tatsächlich beide X-Chromosomen. Showbusiness, Varieté und Zirkus waren schon immer eine Heimat für die, die einfach in ihrer Geschlechterrolle nicht so eindeutig sein wollten: herrlich anders! In unseren Künstlerportraits lernen Sie die Preisträger der Freiburger Leiter 2014 kennen: den unterallgäuer Kabarettisten Maxi Schafroth, die portugiesische Theatergruppe Teatro SÓ mit Sitz in Berlin und die Vocalpuristen von ONAIR. Und als Best Case stellen wir Ihnen einen europäischen Event vor, bei dem bildende Kunst das Environment für die Kommunikationsbotschaften bildet. Prominente wie Robert Wilson, Elfriede Jelinek oder René Böll haben ihre Werke gemeinsam mit anderen internationalen Künstlern zu Botschaftern der Bedürfnisse von Frühgeborenen und zu Abbildern der Gefühlsskala dieser Eltern gemacht, die diese Gefühle von Angst bis Hoffnung extrem durchleben.

34 Ausblick impressum

34 Ausblick impressum God is a DJ! Foto: music4friends entertainment GmbH Aus den Plattenauflegern der sechziger Jahre sind längst kreative Produzenten und Entertainer geworden. Die besten VJs, DJs und Djanes tummeln sich in der Septemberausgabe von showcases. Die wichtigsten Fachtermini werden natürlich auch erklärt. Selten sind dagegen Schwertschluckerinnen: Beautiful Jules ist ein Kracher auf der Showbühne. Auf das diesjährige »Sprungbrett« haben es gleich zwei Absolventen der Staatlichen Artistenschule Berlin geschafft. Wir stellen den Equilibristen Mario Espanol und die Sonderpreisträgerin am Trapez, Fine Zintel, vor. The disc jockeys of the 1960’s are ancient history; their successors today are creative producers and entertainers. Find our report on the best VJs, DJs and Djanes in the September edition of showcases, and of course a glossary is also included. Female sword swallowers are a scarce commodity indeed: Beautiful Jules is a genuine stunner on the stage. Two graduates from the Staatliche Artistenschule Berlin come out winners at this year’s »Sprungbrett«: we proudly present to you the equilibrist Mario Espanol and the special award winner at the trapeze, Fine Zintel. showcases – das memo-media-Magazin für die Event- und Unternehmenskommunikation memo-media Verlags-GmbH Rölefeld 31, 51545 Waldbröl Tel.: +49 (0)2296 – 900 946, Fax: +49 (0)2296 – 900 947 info@memo-media.de, www.memo-media.de www.showcases.de; ISSN 1866-5527 Herausgeber: Kerstin Meisner, memo-media Verlags-GmbH Chefredaktion: Kerstin Meisner, Andreas Schäfer (V. i. S. d. P.) Gestaltung: cream. büro für gestaltung Autoren: Nina Anin, Katja Kaul, Chris Kolonko, Kerstin Meisner, Andreas Schäfer, Kathrin Schwedler Englische Übersetzung: Christopher Ross Anzeigenleitung: Jens Kahnert Anzeigenverkauf: Jens Kahnert, Ellen Kamrad Titelbild: Conchita Wurst / Paz Stammler Photography | www.paz-photography.com Erscheinungsweise: 4 Ausgaben pro Jahr Auflage: 8.000 Einzelpreis: 6,50 Euro zzgl. Porto Druck: DRUCK- UND MEDIENHAUS Rademann, Lüdinghausen Namentlich oder mit Initialen gekennzeichnete Artikel stellen nicht un be dingt die Meinung der Redaktion dar. Dieses Magazin und alle in ihm ent haltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich ge schützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Ur he ber ge setzes bedarf der Zustimmung des Verlags. Dies gilt auch für die Ver viel fältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Daten ban ken und für die Vervielfältigung auf CD-ROM. Bei unverlangt eingeschickten Manuskripten, Briefen etc. behält sich der Verlag das Recht zur ganzen oder teilweisen Verö≠entlichung vor. Mit der Annahme zur Ver - ö≠ ent lichung überträgt der Autor dem Ver lag das ausschließliche Verlagsrecht für die Zeit bis zum Ablauf des Ur heberrechts. Diese Rechteübertragung bezieht sich insbesondere auf das Recht des Verlags, das Werk zu gewerblichen Zwecken per Kopie (Mi krofilm, Fotokopie, CD-ROM oder andere Verfahren) zu vervielfältigen und/oder in elektronische oder andere Datenbanken zu übernehmen. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte. memo-media – medienvielfalt für Ihre Event-Planung Library App Eventmanager App info@memo-media.de +49 (0) 22 96 / 900 946 www.memo-media.de memo-media – Medienvielfalt für Ihre Eventplanung: Ob als Eventbranchenbuch, Print-Magazin showcases, Online-Portal, Blog oder App – memo-media unterstützt Sie bei der Konzeption und Planung Ihrer Events. Mit direkten Kontakten zu Künstlern und Event-Suppliern und unzähligen Ideen und Inspirationen.